はなの玉手箱

《閑話休題》

カラカスも野外コンサートだったのね、
大雨で公演が遅れ、
（DIVOの飛行機も遅れた）
コンサート終了が日をまたいでの午前様。
お疲れ様でした。

Il Divo por poco no canta en Caracas
by グーグル翻訳

叙情的なポップ・グループ、イル・ディーヴォは、10年ぶりのカラカスへの帰還を果たすはずだったが、ほとんど果たせなかった。セバスチャン・イザムバード、ウルス・ビューラー、デビッド・ミラー、そして新メンバーのスティーブン・ラブリーらが到着するはずの飛行機が遅れ、テラザ・デル・セントロ・コンセルシアル・シウダッド・タミナコに着いたのは夜11時過ぎだった。

スイス人のビューラーは、疲れて雨に濡れた聴衆に、なぜ遅れたかを説明しなければならなかった。"遅刻の習慣がないので、許してほしい。スイス人である私は、それが嫌でたまらないのです。パナマでは、定刻に到着するはずの飛行機が、午前11時から現地に到着するために、飛行機に乗ろうとしていたのだ。パナマでは、19:30に到着するはずの飛行機が、到着しなかった。やっと、飛行機から車に、楽屋にと走ってきて、ここにいる」と、ようやくステージに上がったのは午後11時15分だった。

それまで、特にエンターテイナーのヴァレリア・ヴァレに敵意をむき出しにしていた観客は、それを理解し、それからはスタンディングオベーションで彼らを迎え入れたのである。

Cultura ProféticaはOscar D'Leónと一緒にレコーディングしたい。

マイケル・ジャクソンの「I'll Be There」が1曲目に演奏され、メンバーも「今までで一番難しいツアーだ」と口を揃えた。"カルロス・マリーンが早々と退団してしまい、本当に寂しかった。キャンセルしようかと思ったけど、これが一番いい思い出になる」と、2人は代わる代わるマイクを握った。

謝罪の後、今回のツアー「Gratest Hits」のゲストであるStevenが登場。Tribute to Carlos Marín」ツアーを開催。イル・ディーヴォのバンドメンバー同様、メキシコ系アメリカ人の彼は、終始笑顔で親しげに話してくれた。

1時間半後、ファンクラブからベネズエラの国旗を受け取り、カルテットは別れを告げた。もう10年は帰らないと約束したのだ。

エリサ・ベガスの指揮と発表されたものの、彼女のコンサートマスターが指揮したアヤクーチョ交響楽団には、特別な拍手をお願いした。金髪は登場しなかった。

イル・ディーヴォのコンサートでのベネズエラ女性の落とし物
このイベントのオープニングを任されたのは、国民的バンドVocus。まず、大雨のために開始が遅れ、アーティストの到着が遅れたが、そのために多くのアーティストが服装を崩してしまった。

21時30分になると、マイケル・ジャクソンの曲のメドレーで登場し、「スリラー」「Black Or White」などのシングルを演奏した。また、ベネズエラの音楽にも触れ、シモン・ディアスの曲やガイタ「Aquel zuliano」まで演奏した。

彼女たちは、パートナーの登場が遅れたため、できる限り演奏を延長した。しかし、観客はそれをあまりよく思っていなかった。そして、彼らはストイックに、汗をかきながら、それを続けていた。






ベネズエラのファンクラブ、Thank you!!
ildivovenezuela

この投稿をInstagramで見る

IL DIVO Venezuela(@ildivovenezuela)がシェアした投稿

この投稿をInstagramで見る

IL DIVO Venezuela(@ildivovenezuela)がシェアした投稿