20th ANNIVERSARY ALBUM
IL DIVO XX
ildivo com
ildivotv
DivoDavidMiller

To Carlos Marin, we will love you forever.(隊長へのオマージュ)

2024年12月18日


フィンランド語で「魔法」を意味するタイカ、
イッタラ・タイカの梟(フクロウ)は森の哲学者ふう、
模様が幻想的で、眺めているだけで想像力が掻き立てられます。





*


To Carlos Marin, we will love you forever.

今までもこれからも隊長はILDIVOの要!
ILDIVOが続くことが、隊長への一番のオマージュだと思っています、私も。。。



シェア、ありがとうございます。
davidmillerworldfans_isa.marce

スペインでのプロモーションで隊長への想いを語る。
Carlos Marinは今までもこれからもILDIVOの要です。
永遠に私たちの心の中にいます。






シェア、ありがとうございました。
sebbyholics

Il Divo, sobre el fallecimiento de Carlos Marín: "No veíamos un Il Divo sin él"
Yahora Sonsoles(ヤホラ・ソンソレス)とのインタビュー文言と翻訳

グーグル翻訳
カルロス・マリンの死去について、イル・ディーヴォは「彼がいなかったらイル・ディーヴォは在住しなかった」と語った。グループはヤオラ・ソンソレスのセットを訪れ、自分たちのキャリアを振り返り、故バリトン歌手カルロス・マリンを偲ぶ。彼らは彼の最期の日々を一人ぼっちにしていたのか?仲が悪かったのか?プログラムでは、グループの歴史をすべて明かす!アメリカ人、フランス人、スイス人、スペイン人の4人が、音楽業界に革命をもたらしたグループのひとつ、イル・ディーヴォを結成した。彼らは3千万枚のレコードを売り上げ、20年間の音楽キャリアを経て、メンバーが変わってもグループはそのアイデンティティを維持している。

2021年にグループのバリトン歌手カルロス・マリンが亡くなったことで、グループに生じた空白はすぐに埋められました。未来を見据える決意をしたグループは、活動を止めず、亡くなったパートナーに敬意を表すると発表した。しかし、彼らは孤独ではありません。亡くなったカルロス・マリンの代わりに、スティーブン・ラブリーという新メンバーが加わったのです。突然の交代に直面し、カルロス・マリンの家族は傷つきました。バリトン歌手の母親によると、息子が亡くなったとき、彼らは哀悼の意すら示さず、最期の日々を彼のもとに残していったそうです。しかし、イル・ディーヴォのメンバーは彼女の言葉をためらうことなく否定しています。彼らが語ってくれたことによると、彼らは最後までカルロスと一緒にいて、今日に至るまで彼を思い出し続けているとのことです。

「私にとっては人生で最悪の出来事です。カルロスのいないイル・ディーヴォを見ることはできなかったのです」とウルスは言う。グループのメンバーはファンの要望により活動を続けることを決めたが、彼らには彼の代わりをするつもりはなく、むしろカルロスに敬意を表するためだった。

カルロス・マリンは18年間、イル・ディーヴォの中心人物でした。3年前、突然コロナ禍で彼は亡くなり、世界中のファンは言葉を失いましたが、彼の思い出はグループの中で今も生き続けています。彼がいなかったらイル・ディーヴォは在住しなかった。






ildivo fans around the world
julie(admin)
シェアありがとうございます。


CarlosママのFBから
Magdalena Menchero


Os voy a contar una cosa que no os lo vais a poder creer.
Hoy estuve en el cementerio visitando a mi hijo y cuando ya nos íbamos mi amiga y yo a montarnos en el coche, hemos visto a 4 hombres vestidos de negro acercarse a la sepultura de Carlos para ponerle unas rosas rojas.
Casi me da algo, por que me di cuenta de quienes eran: Sebastian, David, Urs y Steven. Estaban ahi al pie de la tumba rezando y haciéndose fotos. Cuando terminaron, me acerque a ellos y en principio no me reconocieron, hasta que les dije quién era.
No ha sido una situación fácil, se me rompía el corazon cuando hablaba con ellos. Les dije todo lo que sentía y lo que habíamos sufrido en mi familia con sus acciones.
Al final me pidieron perdón; después de 3 años sufriendo.
Eso no va a volver a traer a mi hijo, pero finalmente han ido a presentarle sus respetos y dicen estar abiertos a intentar arreglar todo entre nosotros como se debió de hacer desde el principio con las cosas de Carlos.
Todos estuvimos de acuerdo que este encuentro no podia ser fortuito, Carlos ha debido de hacer un gran esfuerzo para reunirnos a todos allí delante de él y por fin dar un paso hacia una reconciliación.
Gracias a todas y todos los fans de mi hijo, por todo vuestro apoyo. Esto ha sido un momento muy emotivo para mi y he querido compartirlo con vosotras que siempre estáis ahí conmigo, y creo que esto también os producirá alegría.
Un beso muy grande a todas. Gracias


Un beso muy grande a todas. Gracias

色々な誤解が解けますように・・・
ただただ、心から願い祈ります。












*






私たちにとってこの日はいつも憂鬱なのですが、今年はマドリードにいて、1週間ずっとカルロスの思い出を祝っていました。パフォーマンス中、私たちはカルロスのことをとても近くに感じ、1週間を通してたくさんの話を思い出して語り合いました(ジャーナリストとの話もありましたが、ほとんどは私たち同士の話です)。そして、彼と共有した数え切れないほどの思い出を笑いながら語りました。

私たちは皆、あなたがいなくて寂しいです。安らかにお休みください。















  

隊長へDavidのスピーチ Pay Tribute to Carlos Marin(セブの涙)

2023年12月20日









クリスマスキャンドルホルダー、
久しぶりに出してみた。
あかりを灯さなくとも可愛い。
reindeer、snowman、Christmas tree、Santa Claus、bell




ツリー



シェア、ありがとうございます。ハート






Remembering Carlos Marin.
Emotional Moment and "SILENT NIGHT"
2023.12.19

隊長を偲んでDavidのスピーチ
もう2年まだ2年・・・
来年は20th anniversary、
ラブリーさんを迎えて新たなるスタート
万感胸に迫る、セブの涙、
隊長のためにも、共にこれからもDIVOが続くことを願う。










私たちの兄弟カルロスが亡くなってから2年が経ちました。彼の存在はとても惜しまれ、いなくなってしまったことが今でも信じられません。彼の不在は常に感じられますが、ホリデーシーズンほど痛切に感じられることはありません。
彼との最後の思い出は英国で一緒にクリスマスコンサートを行ったことだったので、クリスマスはいつも世界に失われた彼の美しい光を憂鬱に思い出させるでしょう。
私たちは彼の思い出を常に持ち続け、未来への新たな道を歩み続けています。私たちは、彼が私たちが生み出した新しい音楽を誇りに思ってくれることを願っています。それは、彼が私たちに残した遺産の肩の上にしっかりと立っているからです。
私たちはあなたを愛しています、そしてあなたがいなくて寂しいです。
安らかに眠ってください。







私も彼らと同じ気持ち、
DIVOが続いてこそ隊長もうかばれる!



2021年12月20日、隊長の訃報を聞いた朝
あれから2年、
今でも夢なら早くさめて、と思う。



Te amamos y te extrañamos, amigo.





私の一番、好きな曲

Portrait より
You Are So Beautiful
























  

新譜IL DIVO XX & A NEW DAY TOUR 間もなく

2023年10月02日



テーブルに映る青い空と白い雲と珈琲、
イスタンブールではありません。笑

日本のニースには山と海があります。笑
(瀬戸内海の東側鳴門寄りの海です。)


ふと、
今はもう秋 誰もいない海。。。
トワ・エ・モワのヒット曲、 (1970)
誰もいない海のヒット当時は内陸育ちで海に憧れる高校生でした。















DIVOのツアーが始まりますね。
10月6日、トルコ、イスタンブールから。

正式にラブリーさんをメンバーに迎え、
新生ILDIVOのスタート。
新譜XXのリリースも待たれるところです。


私から隊長へのリスペクト ハート

@divodavidmillerチャンネル
https://www.youtube.com/@divodavidmiller

コロナ禍の中で始まったDavidのEpisodeシリーズは#1〜#21まで、
この続きはまだアップがない・・・
2022年のワールドツアーを前に、
隊長亡き後のil divvoをThe Road Aheadで語った後、
止まったまま・・・

DavidのEpisodeシリーズ#22がupされることを期待!








公式サイトでのアップが楽しみだった、
侍ショート
David監督のAnother Samurai Short シリーズ


Austrailia (2005)
結成後初のオーストラリア・シドニーのプロモとショーケースライブ
Another Samurai Short シリーズの最初の作品。


In 2005, David captures the newly formed @ildivo on their travels to Sydney, Australia for the first time together. This is the first of what would eventually become the "Another Samurai Short" series.





Japan (2005)
プロモ、懐かしいー
Sebはテニスで捻挫の松葉杖姿・・・^^;
キャピタルホテルでショーケースライブ、メディアにお披露目、
めざましテレビにタモリの笑っていいとも、日テレワイドショーにも。
日枝神社をバックに流れるテクノっぽい曲はDavid作!!






The Making of Ancora (2005)
移動はプライベートジェットで。。。







懐かしの、
Sebの人工呼吸はこれ、これ 笑




みんな若いわー、20年前だものね!
2004インタビュー








新譜XX
20年分の愛のメッセージだったら嬉しい。。。
love xx

うーん・・・^^;
ブラックスーツじゃないのね。


Davidとセブが書いた曲!?
どんなラインナップになるのか、楽しみ半分不安半分・・・^^;










#IlDivoXX

















  

隊長の思い出 DavidのビデオからThe Road Ahead

2023年01月09日








真冬のDivo薔薇
西陽をうけて
2023.1.4




今日、
1年たってやっと、
Davidのショートムービーを観る気持ちの余裕が出来た。
隊長の明るい笑い顔に癒される。
ありがとう、隊長。


Davidがyoutubeチャネルのタイトルを変更
IL DIVO ~The Road Ahead~
6/2/22
https://youtube.com/@divodavidmiller


IL DIVO ~The Road Ahead~
これから進む道・・・


BOHÉMISPHERE

another samurai short

2021年のChristmasTourからビデオカメラが回り、
生き生きとした彼らがいる、
もちろんユーモアたっぷりの隊長も!

突然の悲報を受け入れられないまま、
残された3人が隊長への想いを語り、

彼らもファンも気持ちは同じ、
お互いに寄り添い・・・
隊長の人生の祝福のためのツアーを始めた。
The Road Ahead


これから進む道・・・


















Davidの家のリビングで、
オペラとはまるで違う音をとるラブリーさん、
二人の出会いはセントバース島の音楽祭、
サラさんと3人で歌い、
Davidのソロアルバムのゲストでもあった。
フロリダでのリハーサル、
隊長はいつもどこかで笑っている、
ステージに立つことで隊長を称える、とセブが言う。









On December 19, 2021, Il Divo lost their bandmate, and friend, Carlos Marín to COVID. In this video the remaining members David, Sebastién, and Urs open up and talk about the devastating tragedy, and their path towards healing.


2021年12月19日、イル・ディーヴォはバンドメイトであり友人でもあるカルロス・マリンをCOVIDで失いました。 このビデオでは、残されたメンバーであるデイビッド、セバスチャン、ウルスが、この壊滅的な悲劇と癒しへの道について心を開いて語る。









Davidのビデオ、The Artist's Perspective Episodeは、
これからも続くはずだった・・・

2012年のウイキッドゲーム・ワールドツアーのEpisode #21、

監督Davidのショートムービーの中でもピカイチ、
隊長のユーモアたっぷりの存在感が光る!
偉大なDIVOの屋台骨カルロス・マリン、
Davidのショートムービーで隊長に会う。。。

IL DIVO - The Artist's Perspective: Episode #21





IL DIVO - The Artist's Perspective: Episode #21 (South America and End Credits)

(花びらの舞うエンドロールに被せるように4人のおちゃらけが映っている。P音サイコーのDIVO、神髄をみたり。笑)







3人とも目に涙が・・・

Stevenに感謝の1年でた。
DIVOのツアーが続いたのはStevenのお陰、
本当にありがとう。






















  

カルロス・マリン奨学金

2022年12月21日






Davidのインスタから



隊長の訃報を目にしたのが20日早朝のSNSでした。
もう1年、まだ1年・・・
痛みを分かち合う1年でした。

カルロス・マリン財団の話も出ていたけれど、
DIVO達の寄付でカルロス・マリン奨学金が実現!

隊長の名前の奨学金、
DIVOが続くかぎり隊長もそこにいる。
奨学金を受けた学生さんの日本公演なんてことがあったら嬉しい。




本日、私たちの友人でありパートナーであるカルロス・マリンの人生と思い出を祝います。彼の功績を称え、バークリー・バレンシアに「カルロス・マリン奨学金」を設立することを発表します。

Berklee Valencia と Il Divo が Carlos Marín に敬意を表して奨学金を設立








Davidだけでなくセブのインタビュー記事もアップされていた。
エンタメ
丸山京子さん通訳

セブさんが今後目指す先は。

「次のイル・ディーヴォのアルバムで作曲もしたいですし、プロデュースにも関わりたいと思っています。また音楽以外では僕が経験してきたことや、たくさんの人から教えてもらった人生の大切なことを次の世代の子どもたちに何か伝えてあげられるようなこともしたいと思っています」













友達からプチプレゼント、
カードの一言がナイス(笑)

一人でこっそりのチョコレート

thank you ハート













  

隊長の追悼盤、そしてIL DIVO 20周年に向けて

2022年12月17日




夜更かしは風邪のもと、
だけど、やめられない・・・
昔から宵っ張りの朝寝坊 ^^;

届きまして、聴いているところです。
隊長の声で’ll Be Thereから始まり、Te amare、
涙がこぼれます。


メガジャケの方は売り切れとか?
ジャケ写真、良いですものねーハート

私は山野楽器のB5のファイルをえらびました。 





DIVOデビュー当時から解説を書いてくださっている、
村岡氏の温かいお気持ち、有難いです。

ブックレットによると、
IL DIVO20周年に向けて、
色々なビジョンがあるとのこと。

当然、新譜もあるのでしょ、
そして、ツアー!

隊長、ショーは続きますよ。


日本公演のセットリストを全て収録のGreatest hits、
音源を収録しているのではなく・・・

グレイテスト・ヒッツ・ツアー スペシャル・トリビュート・トゥ・カルロス・マリンの、
19曲のオリジナル音源を収録したメモリアル・アルバム、
隊長の声でのアルバムです。


David、セブ、ウルスの3人が選んだ隊長へ奉げるGreatest hits、
というコンセプトアルバムでしょか。

発売のアナウンスがあった時は、
正直ちょっと、違和感があったのは事実・・・ですけど、

彼らの隊長への気持ちが伝わるGreatest hitsアルバム、
隊長も歌っているのが良いです。
これぞ、IL DIVOです!

ジャケ写真の4人の表情がとても素敵 ハート
10枚出して初めてじゃないのかしら?


とても良いこの企画に感謝しています。






















  

IL DIVO THE GREATEST MOMENTS In Memory of Carlos

2022年12月14日







ラブリーさんのインスタから
Davidのベストな後姿
エジンバラへ



空気の冷たさが昨日までとはまるで違う、
いよいよ冬将軍到来。

第7波?第8波?
じわじわとCOVID‑19感染者が増えてきている。
いつまで続くんだろう・・・



隊長が恋しい、

DIVOの屋台骨、
カルロス・マリンは偉大な歌手!

1年経ってもまだ信じられないまま・・・




イル・ディーヴォ グレイテスト・モーメンツ -イン・メモリー・オブ・カルロス・マリン-
本日発売









右下にある色紙はセブからのメッセージ!?




デイリーランキング No.1
2022/12/14



























  

イル・ディーヴォパネル展 @山野楽器 銀座本店

2022年12月13日









玄関に
クリスマススワッグ
コニファーブルーエンジェル
ゴールドライダー
サンキライ
オリーブ
ユーカリ




IL DIVOとして舞台に立つことが隊長へ敬意を表すこと、
そう語った3人、私もそう思う。

クリスマスツアーも残り2公演、

Stay safe and healthy!






for Carlos!!


イル・ディーヴォパネル展

山野銀座本店  4F CD/映像フロア
2022年12月13日(火)~2022年12月19日(月)



DIVoの聖地 山野楽器
ありがとうございます。

アルバム発売を記念して、過去のアーティスト写真を使ったパネルを展示。
山野楽器へ訪店した際の秘蔵写真もパネル化します!
日本をこよなく愛したカルロスを偲ぶ数々の写真を、ぜひお楽しみください。
ご来店をお待ちしております。




2022.12.06
【パネル展実施決定】
sonymusic
『グレイテスト・モーメンツ - イン・メモリー・オブ・カルロス・マリン -』発売記念して、
過去のアーティスト写真を使ったパネル展の実施が決定!
山野楽器へ訪店した際の秘蔵写真もパネル化します!





12月14日(水)発売

IL DIVO
THE GREATEST MOMENTS
In Memory of Carlos


イル・ディーヴォのリーダー 故カルロス・マリンに捧げる追悼アルバム
『グレイテスト・モーメンツ -イン・メモリー・オブ・カルロス・マリン-』

【日本独自企画盤】
高音質 Blu-spec CD2仕様
SICP-31578 ¥3,300(税込)

★オンラインショップでご予約お求めの方は こちら

【収録曲】
01. アイル・ビー・ゼア I’ll Be There
02. カム・ホワット・メイ Come What May (Te amare)
03. ネッラ・ファンタジア Nella Fantasia
04. ユー・レイズ・ミー・アップ You Raise Me Up (Por ti seré)
05. ウィズアウト・ユー Without You
06. アダージョ Adagio
07. ヒーロー Heroe
08. スマイル Smile
09. フォー・ワンス・イン・マイ・ライフ For Once In My Life
10. マイ・ガール My Girl
11. トラックス・オブ・マイ・ティアーズ featuring スモーキー・ロビンソン
The Tracks Of My Tears featuring Smokey Robinson
12. エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ featuring マーヴィン・ゲイ
Ain’t No Mountain High Enough featuring Marvin Gaye
13. アンブレイク・マイ・ハート(レグレサ・ア・ミ) Unbreak My Heart (Regresa a Mí)
14. オールウェイズ・ラヴ・ユー Siempre Te Amare (I Will Always Love You)
15. ハレルヤ Hallelujah
16. マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン My Heart Will Go On (Il Mio Cuore Va)
17. サムホエア Somewhere
18. 故郷 Furusato












  

クリスマスツアー2022. for Carlos!!

2022年12月02日




2022年UKクリスマス ツアーが始まる。
(去年、延期された分)

Davidがインタビューで、
ビタースイートなクリスマスコンサートになると答えていた。

その日は、
ステージでみんなと一緒にむかえたいとも。

Bitter Sweetなクリスマスコンサート・・・


その気持ち、分かる、
私も一緒の思いだから。

IL DIVOとして歌い続けてこそ、隊長もうかばれると言うもの!


for Carlos!!


もしラブリーさんがいなかったら、
DIVOのツアーはどうなっていたか分からない。

ありがとうの感謝をラブリーさんに!

















12 月02日 サウスエンド クリフ パビリオン
12 月03日 マンチェスター ブリッジウォーター ホール
12 月06日 ポーツマス ギルド ホール
12 月08日 バーミンガム アリーナ
12 月09日 ノッティンガム ロイヤル コンサート ホール
12 月10日 ハロゲート コンベンション センター
12 月12日 ハルボーナスアリーナ
12 月14日 エジンバラ アッシャー ホール
12 月16日 ロンドン SSE アリーナ ウェンブリー

















  

隊長、Thank you!!

2022年10月14日










プラハの隊長への祝福

Time to Say Goodbye

Davidが自分のスマホのライトをつけて、
『please everybody put your lights after Carlos.』
皆さんカルロスのためにライトをつけてください 、と。。。ハート

胸にしみる・・・
DIVOのおかげで私の人生後半は輝いている、これからもきっと。。。
隊長、すばらしい贈り物をありがとうー



















Happy Birthday 隊長!

54歳
Carlos Marin

1968年10月13日生
スペイン出身(ドイツで生まれる)
生まれながらのパフォーマー
カルロスは言う、
「僕が中途半端なものに気を取られる訳がない、オール・オア・ナッシングなのだ」、と。






















  

Greatest Moments - In Memory of Carlos Marin

2022年10月13日






隊長の誕生日に合わせてアルバム発売のアナウンス ピカピカ

ジャケット写真の4人の表情が良いわー
隊長の人生を祝福するのにぴったりの雰囲気 ハート

涙がこぼれる。。。

DVDはちょっと観るのが辛いけれど、
音源をJAPANツアーのライヴで残してほしかった気もする・・・


これからもILDIVOとして歌い続けてこそ隊長がうかばれる ♬















Happy Birthday

隊長
We all miss you.
RIP











2021/10/13
隊長53歳、おめでとう!
Happy birthday Carlito!!all or nothingの、情熱のかたまりのこどし隊長、53歳!まだまだ元気、これからも元気で!Timelessに。。。ジェラちゃんのインスタから、ジェラちゃんのお姫様と一緒に、lasvistillasでゴム飛び? (笑)隊長はGod father!*lasvistillas(ビス…


























  

上を向いて歩こう、セブの日本語カバー曲

2022年08月16日



From Seb with Love

日本語カバー
上を向いて歩こう

作詞 永六輔
作曲 中村八大


上を向いて歩こう
涙がこぼれないように


セブの思いがそのまま歌につまっているようで、
胸が熱くなる・・・




シェア
ありがとうございます。












Mezamash-TV 16 Aug


























  

Posted by はな at 23:30Comments(6)sebRIP カルロス・マリン

we went to visit his grave, (お墓参り)

2022年06月28日




梅雨明け?
まだ6月なのに夏本番の暑さ!
堪えるー汗
DIVO薔薇は元気で葉が艶々、
ガーデンズで夏の薔薇の手入れのコツを教わる、
そして、お茶もご馳走になる。
ハーブのクッキーとゼリーと一緒に。















隊長のもとへ
we went to visit his grave, and it was just beyond surreal.
お参りに行ってくれてありがとう。
隊長のお墓を目の前にしても、
あり得ない、信じられない、まだそんな思いでしょうけど・・・


Davidがvery emotionalと、
マドリードのあちこちに隊長の思い出がある、
隊長がいないことを肌で感じるマドリード公演だったかもしれない。



ジェラちゃんは6月3日の追悼ミサの後、
隊長のお墓の前で歌を捧げたと聞いた。


2022/06/03
Il Divo - The Road Ahead(これからの道)
2022.6.2近くの(農業用水)ため池陽かあたり絵葉書みたいな景色にThe Road Ahead is LIVE";We will, kind of...Take refuge in the music..Take refuge in connecting with the audiences.";- David Miller (Il Divo)The Road Ahead explores the journey of thr…





Madrid
2022.6.26
シェアありがとうございます。
胸にせまるAdagio















カルロスを亡くして以来、初めてのスペイン旅行でした。とても感情的な数日間でした...文字通り、どこを見ても何かが彼を思い出させるのです...そして彼のお墓参りにも行きましたが、それはもう超現実的なことでしかありませんでした。でも、バレンシアとマドリッドの観客の皆さんの愛とサポートが、私たちが続けていくための支えとなりました。皆さん、本当にありがとうございました。私たちは、彼がどれほど母国で歌い、演奏することを愛していたか、そしてそれはいつも、彼が示してくれた寛容さと愛のおかげであったことを知っています。
































  

Il Divo - The Road Ahead(これからの道)

2022年06月03日







2022.6.2
近くの(農業用水)ため池
陽かあたり絵葉書みたいな景色に





The Road Ahead is LIVE
"We will, kind of...
Take refuge in the music..
Take refuge in connecting with the audiences."

- David Miller (Il Divo)










The Road Ahead explores the journey of three men in mourning as they try and pick up the pieces of a traumatic event so overwhelming that they feared their band was at it’s end…

Were it not for the love and support of millions of fans around the world, it very well could have been.

The Road Aheadは、喪に服した3人の男が、自分たちのバンドが終わりを迎えるのではないかと心配するほど圧倒的なトラウマとなる出来事の断片を拾い上げようとする旅を描いている...。
もし、世界中の何百万人ものファンの愛とサポートがなかったら、そうなっていたかもしれないのです。

by グーグル翻訳



Subscribe to DivoDavidMiller
https://bit.ly/DivoDavidMiller

On December 19, 2021, Il Divo lost their bandmate, and friend, Carlos Marín to COVID. In this video the remaining members David, Sebastién, and Urs open up and talk about the devastating tragedy, and their path towards healing.

SUBSCRIBE at divodavid.com

2021年12月19日、イル・ディーヴォはバンドメイトであり友人でもあるカルロス・マリンをCOVIDで失いました。 このビデオでは、残されたメンバーであるダビッド、セバスチャン、ウルスが、この壊滅的な悲劇と、癒しへの道について口を開いて話しています。
SUBSCRIBE at divodavid.com

by グーグル翻訳





昨日、久しぶりにBOHÉMISPHEREからのメール
タイトルが・・・
"The Road Ahead" is coming!

避けては通れない現実、
その上でのIL DIVOのThe Road Ahead
観る私にも覚悟がいると思っていた。

はじまりは侍ショーツのタイトルロールから、
クリスマスツアー初日のバックステージのようす、
何時もの懐かしいあのわちゃわちゃ・・・
からの悲報、思い出すとまだ辛い。

が、BOHÉMISPHEREで映像に出来たということは、
彼らはトリビュートツアーを続け、歌うことで癒され、
冷静に昨年末から今までを振り返れるようになったというこなのでしょう。

The Road Aheadは、
マチュピチュの空のように明るい気がしてきた、私です。


Thank you,David!!










予告
"The Road Ahead" is coming!

Il Divo - The Road Ahead (Teaser)
セブ Carlos's death was a shock A complete shock.
David We thought Could we do this just as a trio? And, the answer was very clearly No.
ウルス I personaly thought This might be the end of Il Divo.

セブ カルロスの死はショックだった、全くショックだった
David トリオでやっていけるか、その答えはとても明確だった。その答えははっきりとNOだった。 
ウルス 個人的には、これはILDIVOの終わりかもしれないと思った。









隊長は伝説になった!








パナマの雑誌Ellasのオンラインインタビュー
ELLAS
‘Cuando Carlos falleció, pensamos que Il Divo se acabaría’
David Miller, integrante del grupo musical, detalla cómo la banda ha sobrellevado la pérdida de su compañero con un tour donde le hacen tributo. Il Divo se presentará en Panamá el jueves 26 de mayo en el teatro Anayansi.
Por: Anahil Trómpiz Torres
20 may 2022 - 01:48 AM

カルロスが亡くなったとき、私たちはイル・ディーヴォはもう終わりだと思った。
音楽グループのメンバーであるデイヴィッド・ミラーは、バンドがパートナーの喪失にどのように対処し、彼にオマージュを捧げるツアーに参加したかを詳しく説明しています。Il Divoは5月26日(木)、パナマのAnayansi Theatreで公演を行う予定です。
By: Anahil Trómpiz Torres
20 May 2022 - 01:48 AM
翻訳ツールDeepL











**************************



Davidの久しぶりにショートムービー
隊長が・・・
昨年末クリスマスツアー中にイギリスでCovid-19に倒れ、
僅か10日ほどで旅立った悲劇。
17年間、ILDIVOとして家族よりも長い時間を一緒に過ごしてきた彼ら、
その悲しみや喪失感は想像を超えるものだったと思う。
しかし、残された彼らは隊長へのTributeツアーとして、
Davidのソロアルバムでも一緒のラブリーさんを迎えて前へ進んだ。
ツアーもアメリカ、日本、南米と順調に進み、
涙を流し歌うことで癒されビデオをUPできる気持ちになったのでしょう。
Show must go on!!

アルムデナ大聖堂(マドリード)での隊長の追悼ミサ 








日本時間、2022年 6月4日 2時です。







追悼ミサ
6月3日(金)午後7時15分から、
彼の魂が安らかに眠るためにミサを祝います。
その瞬間を私たちと共有するために皆さんを招待したいと思います。
あなたがその時どこにいても彼の魂のために祈ってください。
そうすれば私たちは彼と心を合わせます。
ここでは中からアルムデナ大聖堂のクリプトが見えます。
https://www.livingmadrid.com/crypt-de-la-almudena/





















  

IL DIVO - Greatest Hits Tourデーター2022.2.10追記あり

2022年01月15日




洋楽雑誌INROCK
1月15日発売2月号

隊長、ハンサム、良い写真。 ハート
2018年のTimelessのプロモの時の写真。

(まだ信じられないけど・・・)







裏表紙&巻末で、
カルロス・マリン追悼特集~Dear Carlos~

ユニバーサルミュージックの落合隆氏、
ソニー・ミュージック ジャパンインターナショナル プロジューサー 小山哲史氏、
ウドー音楽事務所 会長 重富章二氏

突然の訃報で気持ちの整理のつかない中、
隊長と交流のあった3氏が追悼文を寄せています。

隊長の発売中のソロアルバムのヒットと実現できなかったソロコンの悔しさ、
東日本大震災の時の故郷(ふるさと)と花は咲くでの日本へのエール、

色々想い出が蘇り胸がつまります。


ウドー音楽事務所から、
『今後のイル ディーヴォを応援して頂けますようお願いいたします。』


追悼文を投稿してくださったdiva's、
ありがとうございました。
思いは同じです。





IL DIVO - Greatest Hits Tour
https://ildivo.com/events

What You Need to Know
health check iconHealth Check Required
The Event Organizer is requiring proof of COVID-19 vaccination to attend this event.
Please check their website for details.
主催者はイベント参加にCOVID-19ワクチン接種の証明を要求しています。


≪USツアー≫

2022年2月02日水曜日:カリフォルニア州サンノゼ rescheduled 3/8
2022年2月05日土曜日:カリフォルニア州インディオ rescheduled 9/5

公式サイトから2月6日から2月22日までの日程が消えているけれど、
https://www.vipnation.com/tour/for-once-in-my-life-tour で表示あり。

2022年2月06日日曜日:カリフォルニア州ロサンゼルス ??? 
2022年2月09日水曜日:コロラド州デンバー 2021年8月17日の再スケジュール        
2022年2月12日土曜日:テキサス州マッカレン 2021年8月22日の再スケジュール          
2022年2月13日日曜日:テキサス州オースティン 2021年8月21日の再スケジュール      
2022年2月14日月曜日:テキサス州サンアントニオ 2021年8月20日の再スケジュール    
2022年2月16日水曜日:テキサス州ダラス
2022年2月17日木曜日:テキサス州シュガーランド  
2022年2月19日土曜日:イリノイ州シカゴ  2021年9月10日の再スケジュール
2022年2月20日日曜日:ミシガン州デトロイト  2021年9月9日の再スケジュール
2022年2月22日火曜日:マサチューセッツ州ボストン  2021年9月3日の再スケジュール
上
2022.2.10 
公式サイトから2月6日から2月22日までの日程が消えました。


《IL DIVO - Greatest Hits US Tour》
https://ildivo.com/events

2022年2月25日金曜日:フロリダ州タンパ 2021年8月27日の再スケジュール
2022年2月26日土曜日:フロリダ州オーランド
2022年2月27日日曜日:フロリダ州マイアミ 2021年8月28日の再スケジュール
2022年3月02日水曜日:サウスカロライナ州グリーンビル 2021年8月31日の再スケジュール
2022年3月04日金曜日:NYウェストベリー
2022年3月05日土曜日:ペンシルベニア州ハーシー
2022年3月06日日曜日:ニュージャージー州レッドバンク
2022年3月08日火曜日:カリフォルニア州サンノゼ 2022年2月2日の再スケジュール
2022年3月11日金曜日:カリフォルニア州ビバリーヒルズ 2022年2月6日から再スケジュール
2022年3月12日土曜日:カリフォルニア州アナハイム 
2022年3月13日日曜日:カリフォルニア州オックスナード



≪GREATEST HITS Japan TOUR 2022≫

3/22(火) 北海道・札幌文化芸術劇場hitaru
3/24(木) 宮城・ゼビオアリーナ仙台 会場の都合上中止
3/26(土) 東京・東京国際フォーラム ホールA 17:00 open / 18:00 start
3/27(日) 東京・東京国際フォーラム ホールA 12:00 open / 13:00 start ※
3/28(月) 愛知・ドルフィンズアリーナ
3/30(水) 福岡・福岡サンパレス ホテル&ホール
4/01(金) 広島・広島文化学園HBGホール
4/04(月) 大阪・フェスティバルホール 17:30 open / 18:30 start
4/05(火) 大阪・フェスティバルホール 17:30 open / 18:30 start
4/06(水) 大阪・フェスティバルホール 17:30 open / 18:30 start
4/08(金) 東京・東京国際フォーラム ホールA 17:00 open / 18:00 start
4/09(土) 東京・東京国際フォーラム ホールA 12:00 open / 13:00 start


2022年1月31日12:00
【ウドー会員サービス】
IL DIVO/イル・ディーヴォ 
2022年3月来日公演決定!


2022年4月22日金曜日:フロリダ州サラソタ
2022年4月23日金曜日:フロリダ州メルボルン

≪南米ツアー≫

2022年4月28日木曜日:ブラジル、ウベルランディア、ドタキャン
2022年4月30日土曜日:ブラジル、ブラジリア
2022年5月01日日曜日:ブラジル、サンパウロ
2022年5月03日火曜日:エクアドル、キト
2022年5月05日木曜日:コロンビア、ボゴタ
2022年5月07日土曜日:チリ、サンティアゴ
2022年5月08日日曜日:アルゼンチン、ブエノスアイレス
2022年5月11日水曜日:メキシコシ、メキシコシティ
2022年5月13日金曜日:メキシコシ、グアダラハラ  
2022年5月14日土曜日:メキシコシ、モンテレー 
2022年5月17日火曜日:サンサルバドル、SV
2022年5月19日木曜日:サンファン、プエルトリコ
2022年5月21日土曜日:ペルー、リマ
2022年5月25日水曜日:ベネズエラ、カラカス     
2022年5月26日木曜日:パナマ

《メキシコツアー》 追加

2022年5月11日水曜日:メキシコ、メキシコシティ
2022年5月13日金曜日:メキシコ、グアダラハラ
2022年5月14日土曜日:メキシコ、モンテレイ


≪スペインツアー≫

2022年6月25日土曜日:スペイン、バレンシア
2022年6月26日日曜日:スペイン、マドリッド
2022年6月29日水曜日:オーストリア、ウィーン
2022年7月01日金曜日:スペイン、グラナダ
2022年7月02日土曜日:スペイン、ベニドルム
2022年7月03日日曜日:スペイン、バルセロナ
2022年7月08日金曜日:スペイン、マルベーリャ
2022年7月09日土曜日:スペイン、カディス
2022年7月15日金曜日:スペイン、コルーニャ
2022年7月16日土曜日:スペイン、リナレス
2022年7月23日土曜日:ポルトガル、ポルト
2022年7月24日日曜日:ポルトガル、リスボン
2022年7月29日金曜日:スペイン、ムルシア
2022年7月30日土曜日:スペイン、タラゴナ、カンブリルス


≪US ツアー≫

2022年8月27日土曜日:テキサス州ダラス
2022年8月28日日曜日:テキサス州サンアントニオ
2022年8月29日月曜日:テキサス州シュガーランド
2022年8月31日水曜日:オハイオ州シンシナティ
2022年9月01日木曜日:オハイオ州ヒューバーハイツ
2022年9月02日金曜日:デラウェア州セルビービル
2022年9月04日日曜日:ミシガン州デトロイト
2022年9月06日火曜日:ウィスコンシン州ミルウォーキー
2022年9月07日水曜日:ブルッキングズ、サウスダコタ州
2022年9月09日金曜日:ネバダ州リノ
2022年9月10日土曜日:カリフォルニア州サクラメント
2022年9月11日日曜日:ネバダ州ラスベガス
2022年9月14日水曜日:カリフォルニア州サラトガ
2022年9月15日木曜日:カリフォルニア州サンディエゴ
2022年9月16日金曜日:カリフォルニア州インディオ 

≪ヨーロッパツアー≫

2022年10月6日木曜日:スペイン、リナレス
2022年10月7日金曜日:スペイン、セビリア

2022年10月04日火曜日:ロシア、モスクワ
2022年10月06日木曜日:ロシア、サンクトペテルブルク
2022年10月08日土曜日:ウクライナ、キエフ
2022年10月10日月曜日:チェコ共和国、プラハ
2022年10月12日水曜日:スイス、チューリッヒ
2022年10月14日金曜日:セルビア、ベオグラード
2022年10月15日土曜日:マケドニア、スコピエ
2022年10月17日月曜日:ポーランド、ワルシャワ
2022年10月19日水曜日:リトアニア、カウナス
2022年10月21日金曜日:スロバキア、ブラチスラバ
2022年10月22日土曜日:ブルガリア、ソフィア
2022年10月25日火曜日:フィンランド、ヘルシンキ
2022年10月26日水曜日:フィンランド、オウル
2022年10月28日金曜日:ハンガリー、ブダペスト
2022年10月30日日曜日:ベルギー、アントワープ
2022年11月01日火曜日:ドイツ、フランクフルト
2022年11月03日木曜日:ルーマニア、ブカレスト
2022年11月05日土曜日:ドイツ、ベルリン
2022年11月06日日曜日:オランダ、アムステルダム
2022年11月07日月曜日:ドイツ、デュッセルドルフ
2022年11月09日水曜日:デンマーク、コペンハーゲン
2022年11月11日土曜日:ポーランド、クラクフ、11月05日に変更

≪UKクリスマスツアー≫

2022年12月02日金曜日:サウスエンド
2022年12月03日土曜日:マンチェスター
2022年12月06日火曜日:ポーツマス
2022年12月08日木曜日:バーミンガム
2022年12月09日金曜日:ノッティンガム
2022年12月10日土曜日:ハロゲート
2022年12月12日月曜日:ハル
2022年12月14日水曜日:エジンバラ
2022年12月16日金曜日:ロンドン






《追加》






















  

Sony Musicから和訳「追悼カルロス・マリン」

2022年01月09日





まだまだ気持ちは喪中ですが、
ニューイヤー・コンサート、聴きました。

『贅沢な音の絵』

今年のウィーン・フィル・ニューイヤー・コンサートは聴衆がいる、
人数制限でも華やか。

第二部の最後は、ウィンナ・ワルツ
「天体の音楽」 作品235
(ヨーゼフ・シュトラウス)
音楽の調和は身体や宇宙の調和と一体だ、と言う
古代ギリシャの思想にちなんで作られた曲。

天体の音楽を聴きながら思った。
そうなのよ、
DIVOが毎日の暮らしの中に溶け込んで17年、
もう私の一部。
彼らの個性と響きあいが作り出すハーモニー、
(隊長はモロゾフカクテル・火炎瓶と言っていた笑)
琴線に触れるのは、
自然にDIVOと一体化するからかも。


圧倒的な存在感の隊長の声、
「特別ゲストのメキシコ系アメリカ人バリトンSteven LaBrie(スティーヴン・ラブリー)」に、
やっぱり隊長の声をさがすでしょうけど、
どんなハーモニー『調和』になるのか・・・
彼らが決めたことだから大丈夫でしょ。











DIVO達のMessagesに日本語訳をありがとうございます。
Sonymusic
2022.01.06
































喪中の御見舞い、
どうもありがとうございます。
美味しくいただきました。
























  

Carlos Marin foundation

2022年01月01日














新しい年、
一歩、前へ。。。

Carlos Marin foundation





#CarlosMarinForever #IlDivo
A message from Il Divo…
2022/01/01











his brilliant voise the three of us well be us setting up a Carlos Marin foundation

彼の輝かしい声は、
私たち3人がカルロスマリン財団を設立するのにふさわしいものです。













隊長のインスタから
大晦日のスペインのTV放送