はなの玉手箱

ついにIL DIVOの公式HPに出ました。

Il Divo to visit Japan

こちら　☆
そしてDavidのメッセージ　☆

Konnichiwa Nihon, David desu.

First and foremost, to everyone affected by the Tohoku-Pacific Ocean Earthquake you remain in our thoughts and hearts.

As members of Il Divo with 4 different international backgrounds, we are often called "musical ambassadors" connecting the world with our music. We are really hoping that our upcoming trip to Japan next week may help. There are many rumours about what’s going on in Japan and we understand some people are deciding against travelling there. Yet we are very keen to visit and shed some light on the real climate there. Japan has always had a special place in our hearts and we are looking forward to seeing our fans again and helping in what small way we can.

It was a great honor to be asked to sing "Time to Say Goodbye" for the Japanese movie "Andalucia". We had so much fun working on it, and we are very happy to be part of the big premiere events on June 8. Our commitment to the film project and visiting Japan remain undeterred.

Thank you (domo arigatogozaimasu) all for your continued support over the years and we look forward to seeing you soon.

David




SonyMusicのHPにもアナウンスがありました。


イル・ディーヴォ緊急来日決定！
映画「アンダルシア 女神の報復」完成披露試写会で主題歌「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」を披露！　(2011.6.3)

世界中で圧倒的な人気を誇るモンスター・ヴォーカル・ユニット、イル・ディーヴォが、6月8日に行われる映画「アンダルシア 女神の報復」完成披露試写会に出席するために急遽来日が決定した。同試写会ではオーケストラをバックに主題歌「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」を披露する予定だ。彼らがこの曲を観客の前で生パフォーマンスするのは世界初となる。

同映画は、2009年に公開され大ヒットした映画『アマルフィ 女神の報酬』で初登場した織田裕二演じるクールでミステリアスな外交官・黒田康作が、邦人を守るために極秘任務を遂行する“外交官としての裏の顔”を持つ男として大活躍するもので、今回の物語の舞台となるのは、スペイン・地中海。芸術の都市バルセロナ～雪のアンドラ～そして、太陽に愛された地・アンダルシアをめぐり、全世界を震撼させる国際犯罪に黒田が挑むという、この夏最大の超大作映画だ。

この映画のために企画され、日本でのみ限定で発売されるアルバム『アンダルシア～イル・ディーヴォ・ラヴ・ソングス』（主題歌「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」収録）も完成披露試写会が行われる6月8日にリリースされる。

アメリカ、フランス、スイス、スペインという4ヶ国の異なる国際的背景を持つメンバーで構成されるイル・ディーヴォは、世界を音楽で繋ぐ「音楽の親善大使（musical ambassadors）」と呼ばれている。この来日時にはハードスケジュールの合間をぬって “音楽の外交官”として「美しく素晴らしいこの日本をみんなで訪れよう」というメッセージに対して共感を表明するために観光庁を公式表敬訪問する予定だ。

イルディーヴォ・コメント
「日本の皆さん、こんにちは。まずはじめに、東日本で被災された方々に心からお見舞い申し上げます。私たちはいつも皆さんのことを想っています。
4ヶ国の異なる国際的背景を持つイル・ディーヴォは、世界を音楽で繋ぐ「音楽の親善大使（musical ambassadors）」とよく呼ばれています。私たちは、今回の来日が皆さんのお役に立てることを切に願っております。現在、日本に関する数多くの風評によって日本訪問をやめる人たちもいるようですが、私たちは日本行きをとても楽しみにしていますし、実際の日本の状況について（問題ないということを）明らかにしたいと思います。 日本は私たちが心の中でいつも大切にしている特別な国なのです。私たちはファンの皆さんとの再会や、ほんの少しでも日本の手助けとなることを心待ちにしております。今回、私たちの歌う「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」が映画『アンダルシア 女神の報復』の主題歌に起用され、とても光栄に思います。今回の新曲レコーディングはとても楽しいものでした。また、完成披露試写会に出席し、オーケストラをバックにこの主題歌を日本の皆さんにご披露できることを非常に嬉しく思います。映画プロジェクトへの参加と私たちの日本訪問は、誰にも止められません。
最後に、長年に渡りイル・ディーヴォに温かい応援を送って下さる皆さんに「ドウモアリガトウゴザイマス」と感謝いたします。そして、皆さんともうすぐ再会できることを心から楽しみにしております。
デイヴィッド・ミラー（イル・ディーヴォ）」


なお、イル・ディーヴォは、先日イギリスのクラシカル・ブリット・アワードで、“アーティスト・オブ・ザ・ディケイド” (この10年を代表するアーティスト)賞を受賞した。5月12日にロンドンで行われた授賞式では、この秋にリリースが予定されているニュー・アルバムから新曲を披露した。

そして、約1年半の活動休止期間を経て、本格的な活動をここ日本からスタートするイル・ディーヴォ。彼らは、震災からの復興を目指す日本を勇気づけるべく、再始動の地として日本を選んだ。彼らのその想いと祈りが「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」の美しい調べに乗って、日本人の心に熱く届くに違いない。


********************************************************


Davidからのコメント

日本への思いをこめたメッセージをありがとう

海外アーティストの来日キャンセルが続く中で
私たち日本人にとって心強く嬉しいメッセージ
思わず涙がこぼれそうになりました。

『アンダルシア 女神の報復』 完成披露試写会の招待券、私には来なかったけれど

Davidからのメッセージを読んだら、彼らが日本に来てくれると言うだけで嬉しくて
IL DIVO のファンで良かったと、しみじみ思いました。





今朝のめざましテレビでもお知らせがありました。

７日にめざましテレビ出演


めざましテレビ、録画予約完了！
７日はTVの前でお待ちしていますからね。






６月８日は試写会だけじゃなくって

ニューアルバム、『 IL DIVO LOVE SONGS （期間生産限定盤）』 の発売日です。　
こちらに　　収録曲


山野楽器のHPから
７日と８日は、抽選会があるみたいですよ。

９日は１日限りのビデオ･コンサートですって！
バルセロナのDVD

詳しくはこちらに　銀座山野楽器本店　


お知らせの最後に一言、しっかり書いてありました。
*ご本人の出演はございません。





この写真素敵です。＾＾
CLASSIC BRIT AWARDS 2011 にて
スポンサーから時計のプレゼント
レイモンドの時計
正統派のデザインで、品があって、IL DIVOの彼らにぴったりね。










Time to say goodbye

映画『アンダルシア 女神の報復 』の主題歌