はなの玉手箱

山形から届きました！
Thank you!!
庄内柿は庄内地域でとれる柿のブランド名。
平核無（ひらたねなし）という四角い種なしの渋柿で、
昔は焼酎で、今は炭酸ガスで渋抜きします。





DIVOからは、ニュースレターが届きました。笑

Il Divo Diary: Updates from David, Seb, Urs and Steven
Official Newsletter of Il Divo

なに？なに？
何でしょ

11月3日金曜日に特別なサプライズ、
間もなくリリース予定のEP、
アジアツアー中に撮影される特別なサプライズ来年放送予定、

sign up
公式ファンクラブのニュースレター
Join the Official Il Divo Fan Club!
Sign up to get first access to pre-sale tickets when Il Divo goes on tour, new music and merch!
⬇️
http://eepurl.com/dDjCgj




《備忘録》

An Update from David

Just under the wire… I am writing this on the plane to Poland. October has been a “hit-the-ground-running” month.

Landing first in Turkey, we immediately began rehearsals to get the “A New Day” tour back on its feet: musical rehearsals, training a new stage monitors engineer, and reconfiguring our speeches as Steven is no longer a “special guest”…

Meanwhile, we were also in the process of approving final mixes of our 20th Anniversary album (this is going to be a KILLER album!)…

Meanwhile, we were also designing and styling the look of the upcoming Christmas tour around the USA (which is going to be incorporating 4 new Xmas tracks from our upcoming EP to be released very soon)…

MEANWHILE… we have also been preparing and rehearsing for a very special surprise being filmed while we are on tour in Asia next month, and will be aired at some point next year. This performance will be a hybrid of this current tour and the upcoming 20th anniversary tour starting early next year… (so it’s going to feature a lot of the new material from the new album!! (Very exciting))!! …And all the while we have been enjoying playing concerts around Europe for wonderful audiences who have been absolutely off the charts amazing!!!

Now we are wrapping up our last three shows here in Eastern Europe (Łódź Poland-10/26, Vilnius, Lithuania-10/27, and Belgrade, Serbia- 10/28 … we hope to see you there!) and then flying down to Australia to start performances there for the first time in many years (Sydney-10/31, Brisbane-11/2, Melbourne-11/4, and Adelaide 11/6… we hope to see you there!!)!!!

We are really looking forward to Oz and all of our onward performances around North and South East Asia… it has been far too long that we have not seen so many of these countries!!!

And, of course there is A LOT more to come before the end of the year! As always, keep checking IlDivo.com for all the latest updates.

Be well!

David

Google翻訳
なんとか期限に間に合って...私はポーランド行きの飛行機の中でこれを書いています。 10月は「全力で取り組む」月でした。

最初にトルコに到着した私たちは、すぐに「A New Day」ツアーを軌道に乗せるためのリハーサルを開始しました。音楽のリハーサル、新しいステージモニターエンジニアのトレーニング、そしてスティーブンがもはや「特別ゲスト」ではなくなったことに伴いスピーチを再構成しました…

その間、私たちは20周年記念アルバム (これはキラー アルバムになる予定です!) の最終ミックスの承認も進めていました…

その間、私たちはアメリカ各地で行われる次のクリスマス ツアーの外観のデザインとスタイリングも行っていました (間もなくリリースされる予定の EP から 4 つの新しいクリスマス トラックが組み込まれる予定です)…

その間…私たちは来月のアジアツアー中に撮影される特別なサプライズの準備とリハーサルも行っており、来年のある時点で放送される予定です。 今回の公演は、今回のツアーと来年初めから始まる20周年ツアーを組み合わせたものになります…(ニューアルバムからの新曲もたくさんフィーチャーされる予定です!!(とても楽しみ))!! …そしてその間ずっと、私たちはヨーロッパ各地でコンサートを楽しんでおり、チャートから完全に外れている素晴らしい聴衆に会いに来ました。

今、私たちはここ東ヨーロッパでの最後の 3 つのショー (ポーランドのウッチ - 10/26、リトアニアのビリニュス - 10/27、セルビアのベオグラード - 10/28 … 現地でお会いできることを楽しみにしています!) を終え、飛行機で飛び立ちます。 オーストラリアへ行き、数年ぶりにそこでパフォーマンスを開始します（シドニー-10/31、ブリスベン-11/2、メルボルン-11/4、そしてアデレード-11/6…現地でお会いできることを楽しみにしています!!）!!!

私たちはオズと、北アジアと東南アジアでの今後のパフォーマンスを本当に楽しみにしています...これらの国々をこれほど多く見ることができなかったのは、あまりにも長い間でした!!!

そしてもちろん、年末までにさらにたくさんのことが予定されています。 いつものように、IlDivo.com で最新のアップデートをすべてチェックしてください。

Be well!

David




Good luck guys
オーストラリア
10月31日　シドニー
11月02日　ブリスベン
11月04日　メルボルン
11月06日　アデレード

We’re playing Sydney tomorrow on the first stop of our Australia tour. We've got a few more dates so be sure to come out and join us! #ANewDayTour

AUS dates:
Oct. 31 - Syndey
Nov. 2 - Brisbane
Nov. 4 - Melbourne
Nov. 6 - Adelaide

All tickets at https://t.co/w2g0Jl6NVc pic.twitter.com/RxetdNDTYQ

— Il Divo (@ildivoofficial) October 30, 2023