はなの玉手箱

隊長のお墓参りに行った、とDavidから報告があった。





隊長の待つマドリードへ！
いよいよスペインツアーの始まり。

彼らの決断のトリビュートツアー、
カルロスを祝福するツアー、
しかし、隊長のことを思い出し言葉にするのは辛い、
インタビューでDavidが涙を流していた・・・
身を切られるような思いが伝わる。

トリビュートツアーのセットリスト、
（隊長の声でモータウンを聴いてみたかった・・・涙）
琴線に触れる歌声、
Davidの言うところの『ILDIVOの歌はカルロスの声に纏わり付くように出来ている』、
その隊長の声に呼応し響き合うハーモニー、
隊長の歌声はDIVOの屋台骨・・・
もう一度隊長のいるDIVOを聴きたいとしみじみ思った。

DIVOの歌声で私も癒されたい、
彼らの決断のトリビュートツアーに感謝。
ラブリーさんにはありがとう。





https://youtu.be/ebR25kzgbNc


このミュージックビデオからちょうど1年、
まだ信じられない・・・

“For Once In My Life”
2021/06/26
ildivotv





Il Divo
así ha sido su emocionante homenaje a Carlos Marín en su primer concierto en Madrid tras su fallecimiento
カルロス・マリーンの死後、初めてマドリッドで行われたコンサートでの感動的なトリビュート

Il Divo ha regresado a los escenarios con una gira homenaje a Carlos Marín seis meses después de la muerte el barítono - INSTAGRAM 'IL DIVO'
El grupo ha inaugurado el Festival Push Play en el Hipódromo de La Zarzuela con un espectacular tributo al recordado barítono

MADRID, 27 Jun. (CHANCE) -

Conmocionados. Así nos quedamos el pasado 19 de diciembre al enterarnos del fallecimiento del cantante de 'Il Divo', Carlos Marín, a causa de complicaciones derivadas del Covid tras varios días ingresado en un hospital de Manchester. Tenía tan solo 53 años y con su muerte dejaba huérfano el cuarteto de música lírica que lideraba desde su creación hace dos décadas y destrozados a miles de seguidores del grupo, convencidos de que no encontrarían un sustituto a la altura del recordado barítono español.

Seis meses han pasado desde entonces y, sobreponiéndose a su dolor, 'Il Divo' ha creado un espectáculo para rendir homenaje a Carlos Marín con el que recorrerán más de 100 ciudades de todo el mundo, haciendo 12 paradas en España, un país en el que siempre han sido especialmente queridos gracias al desaparecido artista, al que sus compañeros recuerdan con un emocionante repertorio con los temas más emblemáticos del grupo.

Después de ofrecer un multitudinario concierto en Valencia, 'Il Divo' aterrizaba este domingo en Madrid, inaugurando el Festival Push Play en el Hipódromo de La Zarzuela con un espectacular y emotivo tributo a Carlos Marín en su ciudad natal.

Al lado de David Miller, Sebastien Isambard y Urs Brhler, el barítono estadounidense de origen mexicano Steven Labrie, que se ha unido al grupo durante esta gira mundial y que se desconoce por el momento si se incorporará de manera definitiva a 'Il Divo' tras su 'Greatest Hits Tour'.

Su concierto en Madrid, un show emotivo, elegante, muy cuidado y con el recuerdo de Carlos Marín sobrevolando la atmósfera en una noche única en la que el recuerdo del barítono estuvo más vivo que nunca.


Il Divoは、バリトン歌手Carlos Marínの死から6ヶ月後にトリビュートツアーでステージに戻ってきました - INSTAGRAM 'IL DIVO'.
ヒポドロモ・デ・ラ・サルスエラで開催されたプッシュ・プレイ・フェスティバルのオープニングを飾り、故バリトンへの壮大なトリビュートを捧げました。

マドリッド、6月27日（CHANCE）-。

衝撃を受けた。イル・ディーヴォ」のボーカル、カルロス・マリーンが、マンチェスターの病院に数日間入院した後、コヴィッドの合併症で亡くなったというニュースを知ったとき、私たちは大きなショックを受けたのだ。彼はまだ53歳で、20年前の結成以来彼が率いてきた叙情的な音楽の四重奏団は孤児となり、何千人ものグループのファンは、記憶に残るこのスペイン人バリトンのようなレベルの後任は見つからないと確信して、打ちひしがれていたのだ。

あれから半年、悲しみを乗り越え、「イル・ディーヴォ」はカルロス・マリーンに捧げるショーを制作、世界100都市以上を巡り、中でも特に愛されてきたスペインでは12都市を回り、グループの代表的な楽曲を感動的に演奏します。

バレンシアで大規模なコンサートを開催した「イル・ディーヴォ」は、この日曜日、マドリッドのHipódromo de La Zarzuelaで開催されたPush Play Festivalで、故郷のカルロス・マリンに感動的なトリビュートを捧げました。

David Miller、Sebastien Isambard、Urs Brhlerと並んで、メキシコ出身のアメリカ人バリトン歌手Steven Labrieが、今回のワールドツアーでグループに合流しましが、Greatest Hits Tourの後にIl Divoに参加するかどうかは今のところ不明です。

マドリッドでのコンサートは、カルロス・マリンの思い出が大気に漂う、情緒的でエレガント、そして非常に丁寧なショーで、バリトンの思い出がかつてないほど生きているユニークな夜となりました。

DeepL.com/Translator翻訳